solemnizar - definition. What is solemnizar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


solemnizar      
verbo trans.
1) Celebrar de manera solemne un suceso.
2) Engrandecer, autorizar o encarecer una cosa.
solemnizar      
solemnizar (del lat. "solemnizare") tr. Dar solemnidad a algo, celebrando una *fiesta o ceremonia. Celebrar, festejar. *Celebrar una sesión o ceremonia en la fecha del aniversario, centenario, etc., de algo. Conmemorar.
solemnizar      
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Un riesgo sería solemnizar ese vínculo, tornarse alcahuete del público, tener una actitud teatral para que el espectador pueda reconocerse sin riesgos.
2. Posteriormente, en 1882, la municipalidad rechazaba una solicitud arguyendo «que estaba terminantemente prohibido... las danzas de indígenas que en vez de solemnizar, desprestigian el culto divino y da una triste idea de nuestro estado social» (Archivo Histórico Municipal, citado por Butrón)
3. En su declaración, consensuada entre los partidos del tripartito y el PSE-EE, Ibarretxe ha denunciado que la violencia de ETA constituye una "flagrante traición a los valores más nobles de este pueblo y a los valores de la democracia". "Hoy, queremos solemnizar el reconocimiento de una deuda que queremos saldar de todo corazón", añade el manifiesto en relación a las víctimas de ETA.
4. Para que no quedasen dudas de que se entra en una nueva fase marcada por su firmeza, Maragall firmó un decreto por el que quita todas las atribuciones de las campańas publicitarias del referéndum del Estatut a los departamentos de Relacions Institucionals, de Joan Saura (ICV), y al de Governació, de Joan Carretero (ERC), y se los queda la Oficina del President (véase la información adjunta). Antes del almuerzo convocó también a su despacho al director de La Vanguardia, José Antich, y al de El Periódico, Antonio Franco, en una iniciativa singular para explicarles la medida y tratar con ello de solemnizar que la decisión es trascendente.
What is solemnizar - definition